Unwatch

Leia o vídeo.

Transforme um link do YouTube em um resumo curto, principais pontos e capítulos que levam direto ao momento certo. Grátis, sem conta, pronto em segundos.

Resumos curtos

Entenda a ideia principal sem assistir ao vídeo todo.

Principais pontos

Guarde as ideias úteis em alguns pontos claros e fáceis de ler.

Capítulos com marcação de tempo

Vá direto ao momento exato que você quer assistir.

Como funciona

  1. Cole um link do YouTube

    Funciona com qualquer link do YouTube (watch, youtu.be, Shorts ou embed), em qualquer aparelho. Sem cadastro, sem aplicativo, sem extensão.

  2. O Unwatch lê as legendas

    A faixa de legendas públicas do vídeo vai para um modelo de linguagem que escreve o TL;DR, os principais pontos e os capítulos. Na maioria dos vídeos, isso leva menos de dez segundos.

  3. Leia, navegue, compartilhe

    Cada marcação de tempo dos capítulos abre o vídeo naquele momento. Copie o resumo como texto ou Markdown, ou compartilhe a página com qualquer pessoa.

Por que o Unwatch

Grátis, sem conta

Cole um link e leia. Não há cadastro, créditos, marca d'água nem paywall no resultado.

Segundos, não minutos

Um vídeo de vinte minutos é resumido em cerca de dez segundos, e um vídeo que alguém já resumiu abre na hora.

Capítulos que levam ao vídeo

Cada capítulo tem um marcação de tempo que abre o vídeo naquele momento, para você conferir qualquer coisa na fonte.

Nada sobre você é armazenado

O servidor usa apenas o ID do vídeo e as legendas públicas dele. Ele nunca sabe quem pediu, e os resumos ficam em cache por vídeo, não por visitante.

Dez idiomas

Os resumos são gerados no idioma da página, seja qual for o idioma do vídeo.

Funciona no seu celular

Compartilhe um vídeo do aplicativo do YouTube, cole o link aqui e leia o resumo em qualquer lugar.

Ideal para

Aulas e cursos

Veja a estrutura de uma aula de duas horas e vá direto às partes que você precisa revisar.

Podcasts e entrevistas

Veja o que realmente foi dito em uma conversa longa antes de decidir se vale a pena ouvir.

Tutoriais e passo a passo

Encontre a etapa em que você travou sem precisar percorrer o vídeo inteiro.

Palestras e keynotes

Tire as afirmações, os números e os anúncios de uma palestra de conferência em uma só leitura.

Análises e comparações

Leia o veredito e os motivos, depois assista só à parte que importa para você.

Notícias e comentários

Fique por dentro de um longo vídeo de análise no tempo de ler uma página.

Perguntas frequentes

O Unwatch é grátis?
Sim. O Unwatch é grátis para usar, sem conta, sem créditos e sem marca d'água. Um limite diário de uso justo mantém o serviço grátis para todos; se for atingido, os resumos voltam no dia seguinte.
Preciso de uma conta ou de um aplicativo?
Não. O Unwatch funciona no seu navegador, em qualquer aparelho. Cole um link do YouTube e o resumo aparece na página; não é preciso instalar nada nem se cadastrar.
Quanto tempo leva um resumo?
Geralmente menos de dez segundos para um vídeo típico e até um minuto para um vídeo de várias horas. Um vídeo que alguém já resumiu abre na hora.
Quais vídeos o Unwatch consegue resumir?
Qualquer vídeo público do YouTube que tenha legendas, incluindo as geradas automaticamente: links do tipo watch, links youtu.be, Shorts e embeds, com até cerca de dez horas de duração. Vídeos privados e exclusivos para membros não podem ser lidos.
Ele consegue resumir um vídeo do YouTube que um assistente de chat não abre?
Sim. Assistentes de chat geralmente não conseguem abrir um link do YouTube, então pedem uma transcrição ou chutam a partir do título. O Unwatch lê diretamente as legendas públicas do vídeo: cole o link e receba o TL;DR, os pontos principais e os capítulos em segundos, sem conta. Para fazer perguntas sobre o vídeo a um assistente, copie o resumo e cole no chat.
E se o vídeo não tiver legendas?
O Unwatch não consegue resumir um vídeo sem uma faixa de legendas. Se o YouTube mostrar uma transcrição, você pode colá-la na caixa que aparece e receber o mesmo resumo.
O que um resumo contém?
Um TL;DR de uma ou duas frases, de três a sete pontos principais e capítulos com marcação de tempo com alguns pontos cada um. Cada marcação de tempo dos capítulos leva ao momento correspondente no vídeo.
Qual é a precisão dos resumos?
Eles são escritos por um modelo de linguagem a partir das legendas, que muitas vezes são geradas automaticamente, então podem perder nuances ou errar algum detalhe. Use os marcações de tempo dos capítulos para conferir qualquer coisa importante no vídeo.
Em quais idiomas o Unwatch funciona?
O site e seus resumos estão disponíveis em inglês, francês, espanhol, alemão, português, polonês, indonésio, turco, árabe e hindi. O resumo é escrito no idioma da página que você usa, seja qual for o idioma do vídeo.
Posso compartilhar ou salvar um resumo?
Sim. Cada resumo tem sua própria página com um link que você pode compartilhar, e o botão de compartilhar envia o link para redes sociais, apps de mensagens ou e-mail. Você também pode copiar o resumo como texto simples ou Markdown.
Meus dados são armazenados?
O servidor usa apenas o ID do vídeo e as legendas públicas dele, e nunca sabe quem pediu. Os resumos ficam em cache por vídeo, então o mesmo vídeo só é resumido uma vez; transcrições coladas nunca são armazenadas. A página de privacidade tem os detalhes.
Funciona no celular?
Sim. Compartilhe um vídeo do aplicativo do YouTube, cole o link no Unwatch pelo seu navegador e leia o resumo. Os links dos capítulos abrem o vídeo no momento certo.
Existe um limite de duração para os vídeos?
Aceitamos transcrições de até cerca de 90.000 palavras, o equivalente a umas dez horas de fala. Vídeos mais longos são recusados para não gerar um resumo ruim.

Experimente com aquele vídeo que você vem deixando para depois.

Colar um link